}

View this message email in your browser

FEBRUARY 12 th 2023

SUNDAY OF THE PRODIGAL SON
НЕДІЛЯ БЛУДНОГО СИНА

SUNDAY BULLETIN
propers + readings

ВІСНИК
переклад читань + Євангелія

GREAT LENT IS COMING!

THIS WEEK:
SOUL SATURDAY/ ЗАДУШНА СУБОТА
10am Parastas - February 18th more in the bulletin. Please update your books. As is custom- please bring a little non perishable food for the poor.
10:00 Парастас – 18 лютого детальніше у бюлетені. Будь ласка, оновіть свої книги. Принесіть нешвидкопсувну їжу для бідних. Будь ласка, оновіть свої меморіальні книги.

*AID TO TURKEY + SYRIA*

As many of you know, a massive earthquake struck Southern Turkey and Northern Syria. Tens of thousands of people have been killed and many more injured and homeless. Our Eparchy is asking parishes to help through “Development and Peace” (Caritas Canada). https://www.devp.org/en/ We add the needs of the earthquake victims to the needs of the war victims in Ukraine. Please help if you can. Lord, have mercy!

2023 PARISH CALENDAR / ПАРАФІЯЛЬНИЙ КАЛЕНДАР

available in the church vestibule or download your own copy (with choice of backing) on our parish website. click here

доступні в церковному притворі або завантажте власну копію (з вибором фонової фотографії) на нашому парафіяльному сайті. натисніть тут

CALENDAR REFORM ANNOUNCEMENT

As you may have heard, this week Patriarch Sviatoslav announced the transition of the UGCC church in Ukraine to to the Revised Julian Calendar. Along with Ukraine, a number of countries with UGCC Eparchies have already announced that they too will follow.

What does this mean for our Parish? We already follow the Revised Julian Calendar therefore everything remains status quo. How this will affect other parishes in this Eparchy is yet to be determined. Stay tuned for local info and communication from the chancery.

Catechesis is required around this topic. It's complicated...If you would like to read what's available now, below are a few links. More to come as things progress. Please note that English translations tend to take a few days to appear on the UGCC English language website.

If you have any questions around this announcement feel free to ask.

"I am asking you to listen to the Voice of your Mother Church" - Patriarch Sviatoslav article in English click here

ОГОЛОШЕННЯ РЕФОРМИ КАЛЕНДАРЯ

Цього тижня Патріарх Святослав оголосив про перехід Церкви УГКЦ в Україні на новоюліанський календар. Разом з Україною, ряд країн, де є єпархії УГКЦ, оголосили, що вони теж підуть.

Що це означає для нашої парафії? Ми вже на новоюліанському календарі, тому все залишається статус-кво. Як це вплине на інші парафії цієї єпархії – з’ясовується. Слідкуйте за місцевою інформацією та повідомленнями Єпархіальної канцелярії.

Навколо цієї теми потрібна катехизація. Якщо ви хочете прочитати більше, нижче є кілька посилань. Більше буде.

Якщо у вас виникли запитання, не соромтеся запитувати.

«Календар — не догма віри» Що для українських католиків східного обряду означає перехід на новий календар? Анатолій Бабинський

Питання та відповіді- UGCC.ua

Turn on CC for English Translation

SUNDAY BULLETIN | ВІСНИК - CLICK HERE

FINANCIAL SUPPORT
Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish.

on line donations- click here

parish website - click here

SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH
saintelias.com
10173 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1
905.453.6565

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.